John 5:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Joon ë ye këcït mermer dɛ̈p ku mer piny, ku week ë yakë wïc kaam thin-nyɔɔt bäk puɔ̈th miɛt thïn ruɛlde.
Dinka DIPBSS 2009
Yen aaye many e dep ku ye piny riaau: ku wek e piɔth dɛ luɔi ba wek piɔth miɛt ne manyde tethiinakaŋ.
Dinka LEKJOT
Yenekee ye ɣɛɛr ye dep ku meer: ku we we ci piɔ th naŋ ba k piɔ th lɔyum ne ɣɛɛrde ɣɔn tɔ we wene yen.