John 6:10 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu lɛ̈k ke, “Calkë kɔc anyuc piiny.” (Ku noon ë dït thïn ë tɛ̈ɛ̈n. Go kɔc nyuc ëbën piiny.) Ku röör kepɛ̈c aake ye tɛ̈cït tɛ̈n tiim kadhiëc.

Dinka DIPBSS 2009

Go Yecu lueel, yan, Tɔ kɔc nyuc piny. Wɛl juec anuki etɛɛn. Go roor nyuc piny, kuenden acit agum kadhic.

Dinka LEKJOT

Go Yecu jam, Ye caeke nyuc piiny. Yepinye ee nɔŋ noon dit. Go kɔc nyuc piiny, ciinden ee ye bianabur dhiec.