John 6:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Gokë ke kuany ëbën, ku thiɔ̈ŋkë gäc thiäär ku rou abɛ̈k ayuɔ̈p cï döŋ piny, tënë ayuɔ̈p kadhiëc wën cï ke tɛ̈k kɔc bïk cam.
Dinka DIPBSS 2009
Agoki ke kut, ku thiaŋki dioony kathieer ku rou ne dhuɔth e kuiin ci pam kadhic, kuiin ke barli, dhuɔth ci doŋ piny tede kɔc wen cam.
Dinka LEKJOT
A goki ke kuany ne thiaŋ akup keethiɛr ku rou, thethuei ke monoi ke raau keedhiec cike bo th ke kɔ c eke ciɛm.