John 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Jethu jäl ŋic lɔn bï kek bɛ̈n bïk ye bɛ̈n dɔm riɛl, ku loikë bï ya bɛ̈nyŋaknhom, go bɛn dhuk gat nhïïm ë rot.
Dinka DIPBSS 2009
Te ci Yecu e ŋic nɔn kɔɔr kek luɔi bi kek e bɛn jɔt, bik bɛn tɔ ye malik, ke jɔ ro kual be lɔ e kuurdit nɔm etok.
Dinka LEKJOT
Te ci Yecu ke ŋem e ke bi bɛn ku bi k kua k piny ne riɛr, bi k cɔ k ye melek, go leu wei te de kuur ku lee rɔ t week.