John 6:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën tïŋkë lɔn liu Jethu thïn, ku liu kɔcken ye buɔɔth aya, gokë kɛɛc riäth yiic ku lek Kapernaum bïk Jethu la wïc.
Dinka DIPBSS 2009
na wen, aci kut e kɔc e tiŋ nɔn hiuwe Yecu etɛɛn, ayi kɔckɛn e piooce, ke ke jɔ lɔ e abeel yiic kekgup, bik Kapernaum, ke ke kɔɔr Yecu.
Dinka LEKJOT
na ci duut ye ŋem ke Yecu liu, agut kɔ c piocke, e ke kɛɛc ne riɛth yi c ku biki Kapernaum, kɔrki Yecu.