John 6:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku luelkë, “Monyë cie Jethu wën Jothep? Wun ku man aa ŋicku. Ku yeŋö ye yen ye lueel lɔn cï yen bɛ̈n piny pan nhial?”
Dinka DIPBSS 2009
Goki lueel, yan, Kene cie Yecu, wen e Jothep, raan ŋic wok wun ayi man? ku eeŋo jɔ en e lueel, yan, Yɛn e bɔ piny paannhial?
Dinka LEKJOT
Ku jamki, Yi cii ye Yecu yekene, wen de Jothep, man nyi c wɔ wun ku man? Ku yeŋo jiɛm en emane, Ye an ee bɔ piny nhial?