John 6:53 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, “Wɛ̈t yic alɛ̈k we, tɛ̈ cï wek Manh Raan cuet ku dɛ̈kkë riɛmdiɛ̈ ka cïn pïr bäk yök wɛ̈ikun yiic.

Dinka DIPBSS 2009

Go Yecu lɛk keek, yan, Wek yɔɔk eyic, yan, Te ca wek riiŋ e Wen e raan e cuet, ku dɛkki riɛmde, ka we cin yiic piir.

Dinka LEKJOT

Go Yecu ke yɔɔk, Ye we ya yɔɔk neyi c, Ya na ca k riiŋ de Wen de raan ye cue t ku yaka riɛmde de k, ke we cin piir ne weyi c.