John 6:60 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Nawën piŋ kɔc juëc ye buɔɔth wëlkä, ke luelkë, “Piööc kënë aril apɛi. Yeŋa lëu bï ke piŋ?”
Dinka DIPBSS 2009
Ago kɔc juec e kɔckɛn e piooce yiic, te ci kek e piŋ, agoki lueel, yan, Ee jam ril ekene; eeŋa dueer e piŋ?
Dinka LEKJOT
Na ci kɔ c jue c keek piocke yekene piŋ, e ke jam, Yi yejame kee jam rir; ŋa bi ye leu ne piŋ?