John 6:64 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku këya acïï kɔc kɔ̈k kamkun ye gam.” (Rin ëcï Jethu guɔ ŋic tueŋ lɔn ye yïŋa cïï bï gam, ku yeŋa bï ye gaany.)
Dinka DIPBSS 2009
Ku ade kɔc kɔk e weyiic kɔc reec gam. Ɣɔn gɔle kaŋ Yecu aa ŋic kɔc bi ye rɛɛc gam, ku ŋic raan bi ye nyiɛɛn.
Dinka LEKJOT
Kɔ c kɔc ke week aacie gam. Ee nyi c Yecu ɣɔn gɔce kaŋ kɔ c bi ye ya rɛɛc, ku kɔ c bi ye nyiɛn.