John 6:71 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Yeen ë jam rin Judath, wën Thaimon Ithkariöt. Rin Judath, na cɔk alɔn ë yen raan tök kam atuɔ̈ɔ̈cke kathiäär ku rou, ka wïc bï ye luɔm.
Dinka DIPBSS 2009
Aa lueel kene ne kede Judath Yithkariɔt, wen e Thimon, ee yen ee raan bi e nyiɛɛn, ku ye raan toŋ e kɔc kathieer ku rou.
Dinka LEKJOT
Ajam ne Judath, wen de Thimon Yithkariɔt: ee yen eke bi ye nyiɛn, yen toŋ de thiɛr ku rou.