John 7:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Raan wïc ye bï kë wïc Nhialic looi, abï ŋic lɔn nadë kë ya piɔ̈ɔ̈c abɔ̈ tënë Nhialic, ku acie riɛldiɛ̈ ë rot.
Dinka DIPBSS 2009
Te kɔɔre raan nɔn bi en kede piɔnde looi, ka bi kede weet dhil ŋic, nɔn e bi yen tede Nhialic, ku nɔn jaam ɛn ne kede yenhdi.
Dinka LEKJOT
Na nɔŋ raan piɔu bi ke de yepiɔu ya loi, e kabi yewɛ t e nyi c, lan yen ke de Nhialic, ka lan yan jam ne ke de guɔ p die.