John 7:35 — Compare Translations

Dinka 2006

Go bäny Itharel lueel kamken, “Bï la dä buk cïï ben yök? Cï bï la gɛɛth Gïrïk yiic tɛ̈ ciëŋ kɔc Itharel thïn, ku bï kɔc Gïrïk piɔ̈ɔ̈c?

Dinka DIPBSS 2009

Go Judai lueel kapac, yan, Ee tenou bi raane lɔ thin, te cii wok en bi yok? bi lɔ tede kɔc ci thiei e Giriku yiic, le Girikii aa wɛɛt?

Dinka LEKJOT

Go Judai jam ne roth, Yi ye teno bi yerane lɔ thin, ci wɔ e bi yo k? bi rɔ t ma t ne thiai de Girikiic, ku bi Giriki lɔ wɛɛt?