John 7:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, ‘Raan gam wɛ̈tdiɛ̈, kuëër pïu ë pïr abï rëër yepuɔ̈u.’ ”
Dinka DIPBSS 2009
Raan gam ɛn, acit man ci kecigɔɔr e lueel, ke kiɛɛr ke piu piir abik aa kueer bei e yeyic.
Dinka LEKJOT
Ran ye ɣa gam, ci luɛl de kacigɔɔr, abii ciir ke piu ke piir ya kuer bei ne yeyic.