John 8:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Go bɛ̈ɛ̈r, “Acïn raan Bɛ̈ny.” Go Jethu lueel, “Apath, ke yïïn acä bï luɔ̈k wei aya. Lɔɔr ku duk adumuɔ̈ɔ̈m ben looi.”]

Dinka DIPBSS 2009

Go lueel, yan, Acin raan, Bɛnydit. Go Yecu yɔɔk, yan, Ayi yɛn aya, yin ca bi yick yeth gaak: lɔ, du kerac be looi anandu.

Dinka LEKJOT

Go jam, Ye yin caa bi luɔkwei eya: lɔɔr tedu; ku duɔne kerac kɔn bɛr loi.