John 8:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wëlkä ëbën aacï Jethu lueel wäär piööc yen luaŋ Nhialic, ɣön cï käkken ajuër tɔ̈u thïn. Ku acïn raan cie dɔm rin këc akälde guɔ bɛ̈n.
Dinka DIPBSS 2009
Aa luel welke te ye kaŋ juaar thin, te weet en kɔc luaŋdiit e Nhialic: ku acin raan e dɔm en; luɔi ŋoote thaarde ke ken bɛn.
Dinka LEKJOT
Keewelke aake luelke ɣon de weu ke piɔc ne yekalu: ku cin ran go ye dɔm; kolde ee ŋoot wei.