John 8:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, “Wek aa kɔc piny tɛ̈n, ku ɣɛn ee raan bɔ̈ nhial. Wek aa kɔc piny kënë nhom, ku ɣɛn acie raan pinynhom tɛ̈n.
Dinka DIPBSS 2009
Go lɛk keek, yan, Wek e bɔ piny; ku yɛn e bɔ nhial: wek ee ka ke pinye nɔm; yɛn cie ke de pinye nɔm.
Dinka LEKJOT
Go ke yɔɔk, Ye we we bɔ piiny; ku an ee bɔ nhial; we ye ka ke epinye nom; ku an cie ke de epinye nom.