John 8:24 — Compare Translations

Dinka 2006

Ee rin kënë yen acï ɣɛn ye lueel lɔn bï wek thou adumuɔ̈ɔ̈mkun yiic. Ku wek aabï thou adumuɔ̈ɔ̈mkun yiic tɛ̈ këc wek ye gam, lɔn ë Ɣɛn tɔ̈ thïn, yen ë Ɣɛn.”

Dinka DIPBSS 2009

Yen aa lɛk ɛn e week, yan, We bi thou ne karɛckun yiic: ku te kɛn wek a gam, nɔn aa yɛn en, ke we bi thou e karɛckun yiic.

Dinka LEKJOT

Yekene ayɔɔk an wek, ya we bi thou ne karɛ c kuɔn yi c: te cii we ɣa ye gam wuɔ ke ye, ke we bi thou ne karɛ c kuɔn yi c.