John 8:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Wek aa loi kë cï wärkun looi.” Gokë lueel, “Nhialic yetök yen ë Wäda, ku ɣok aa miɛ̈thke guɔ̈p.”
Dinka DIPBSS 2009
Wek ee luɔi e woordun looi. Goki lueel, yan, Wo cie adhiethleer; wo de Waadan tok, Nhialic.
Dinka LEKJOT
We ye luoi de kuarkuɔn loi. Goki yɔɔk, Yi wɔ cie adhie th leer; wɔ ye Awada ke tok, Nhialic.