John 8:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go kɔc Itharel bɛ̈ɛ̈r tënë Jethu, “Këcku wɛ̈t yic lueel wën lɔn ë yïn raan pan Thamaria, ku jɔŋrac atɔ̈ yïguɔ̈p?”
Dinka DIPBSS 2009
Ago Judai bɛɛr, luelki, yan, Cie yic en luelku, yan, Yin ee Thamaritan, ku deye guop jɔŋ rac?
Dinka LEKJOT
Go Judai goki dhu k jamki, Yi cu k ya wuɔc e ke ye wɔ jam wuu yin e muɔny Thamaria, ku yin nɔŋ jɔŋ rac?