John 8:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, “Acïn jɔŋrac tɔ̈ ɣaguɔ̈p, ɣɛn ë Wä theek ku wek aa ɣa dhɔ̈l guɔ̈p,
Dinka DIPBSS 2009
Go Yecu bɛɛr, yan, Yɛn cin guop jɔŋ rac; ku yɛn rieu Waar, ku wek reec a rieu.
Dinka LEKJOT
Go Yecu dhu k, Ye an cin jɔŋ rac; An ye Awa riɛu, ku we ci ɣa ye riɛu.