John 8:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Abaram wäda acï thou, nadë ye lueel lɔn dïït yïn tënë Abaram? Ku kɔc käk Nhialic tïŋ aacï thou aya. Ye tak ye yïn ë ŋa?”
Dinka DIPBSS 2009
War waada Abraɣam ne dit, raan ci thou? ayi nebii acik thou: ye rot tɔ ye ŋa?
Dinka LEKJOT
Ye yin e dit ne kukuarda Abraɣam man ci thou? ku nebii ci thou: cɔ k rɔ t ye ŋa?