John 8:56 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wuurdun Abaram acï puɔ̈u miɛt apɛi lɔn bï yen aköl bɛ̈ndiɛ̈ tïŋ, acï tïŋ ku acï puɔ̈u la yum.”
Dinka DIPBSS 2009
Kuɛɛredun Abraɣam aa mit piɔu ne tiŋ dueer en kooldi tiŋ; ago tiŋ, ku jɔ piɔu a yum.
Dinka LEKJOT
Kuarduɔn Abraɣam ee ci piɔu lɔyum ne ŋem ben koldie ŋem: go ŋem, ku mi t piɔu.