John 8:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Keek aake jam këlä bïk Jethu deep bïk wɛ̈t yök bïk la luɔm. Go Jethu guŋ ku gɛ̈t piny yecin.
Dinka DIPBSS 2009
Aake lueel kene them kek en, ke bi dɛ te gɔɔny kek en. Go Yecu enɔm guot piny tei, gɛɛr piny e yecin.
Dinka LEKJOT
Aake luel ekene them ke yen; bi naŋ ke bi ke k ye guɛɛl. Go Yecu guŋ, ku gɔɔr piny ne yeciin.