John 9:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Gokë mony wën cï dhiëëth ke cï cɔɔr bɛn cɔɔl arak dɛ̈t, ku lëkkë ye, “Kuɛ̈ɛ̈ŋ ë Nhialic nhom lɔn bï yïn yic lueel. Aŋicku lɔn mony kënë ë raan adumuɔ̈ɔ̈m.”
Dinka DIPBSS 2009
Goki raan wen ee cɔɔr bɛ cɔɔl raanrou, ku yookki, yan, Lec Nhialic: raane aŋicku nɔn ee yen raan e kerac looi.
Dinka LEKJOT
Goki cɔɔr bɛr cɔɔl, ku yookki, Yi lec Nhialic: wɔ nyic yerane ke ye ran ye kerac loi.