Jude 1:10 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku kɔckä aa kɔc mät ku lɛ̈ɛ̈tkë kɔc kë këc deet yic, ku käk ŋickë ke cïk ye tak yiic, cïmën lääi ë path, luɔi ë käkkä abï Nhialic ke nɔ̈k.

Dinka DIPBSS 2009

Ku kɔcke, te de yen ka kucki ka yek ke lat; ku te de yen ka ŋicki ne taudɛn ci cak ke, cit man e lai cin niim, ka yek rot riɔɔk e kake.

Dinka LEKJOT

Ku keekɔ c ke aaye kakucike bui: ku kayiike nyi c ne cɛŋden, aaci t ka ci ca k ne ciɛlic, keekake keeka beneke ke ya riɔɔk.