Jude 1:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Abï rɛ̈ɛ̈c apɛi tënë ke! Ee dhël Kain yen acïk buɔɔth yic. Ee rin wëëu ë path yen aye kek awuɔ̈c wäär cï Balaam looi, looi aya. Aacï kɛɛc wei tënë Nhialic cïmën Kora, ku aabï Nhialic nɔ̈k cïmën wäär nɛ̈k yen Kora.

Dinka DIPBSS 2009

Amawoou ne keek! acik cath e kueer e Kain, ku acik ro jaac lek wac ci Balaam kaŋ wooc kuanyic ne kede ariop, ku acik maar e ater e Kora.

Dinka LEKJOT

Aabi naŋ dhieu! ne ke ci k ke k kɛ t dhol de Kain, ku riŋki ne awany de Balaamic ne rio p, ku yeki thou ne jamkoony de Koraic.