Jude 1:14 — Compare Translations

Dinka 2006

Enok, raan käk Nhialic tïŋ, manh ye kuat Adam yic dhorou yen ëcï ye lueel thɛɛr ë riɛnken ëlä, “Nhialic abï bɛ̈n kek atuucken juëc apɛi cïï kuen,

Dinka DIPBSS 2009

Ku Enok aya, raan e rem wen ee rɛm dherou gɔl Adam, yen aa kɔn jam guiir ne kɔcke, lueel, an, Tieŋki, Bɛnydit abɔ ke cath ke remdɛn ɣerpiɔu agum de kɔc kathieer ku thieer,

Dinka LEKJOT

Ku keekɔ c ke, aake ci Enok kuan de dherou de Adam ke yɔɔk, jiɛm, Ye ŋɛmka, Bɛnydit ee bɛn kene remden lajik ke ye bianabuur thiɛr,