Jude 1:18 — Compare Translations

Dinka 2006

Acïk lɛ̈k we ëlä, “Tɛ̈ le aköl luŋdït thiɔ̈k, ke kɔc kɔ̈k rɛc, kɔc ke looi käk wïc piäthken kepɛ̈c aabï tuɔ̈l. Ku keek aabï we aa bui.”

Dinka DIPBSS 2009

wel waan ci ke lɛk week, yan, Kool rial kɔc de gup agɛɛt abik dhil nu, kɔc bi ŋɔɔŋkɛn rac aa kuany cok.

Dinka LEKJOT

ne yook e ci k ke k we yɔɔk, Yi na ye kol ciɛn, ke kɔc ye bui aabi tɔ, kɔ c ye kɔɔr rɛɛcden de kegu p biɔɔth cok.