Jude 1:23 — Compare Translations

Dinka 2006

Kuɔnykë kɔc kɔ̈k bïk cïï la mɛɛc. Ku nyuɔɔthkë piathdun tënë kɔc kɔ̈k, ke we tit röt ë ke bïk we cïï riöp acol käracken yiic, ku bäk cïï la dhɔ̈lken yiic, dhɔ̈l adumuɔ̈ɔ̈m.

Dinka DIPBSS 2009

ku yak kɔc kɔk kony ne riɔɔc riaac wek, abak ke ya dɔɔr bei mɛɛc; ayi lupɔ aya abak maan lupɔ ci nyuel ne rac de guop.

Dinka LEKJOT

ku yaka kɔk luɔ k, ba k ke bɛi bei ne macic; yaka ka c de piɔu nyuɔ th kɔk ne riɔc; ku yaka alanh ci nyuel ne rɛɛc de guɔ p maan.