Luke 1:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
ku abï ya bɛ̈ny pan yï Jakop akölriëëc ëbën, ku bäänyde acïï bï thök alanden!”
Dinka DIPBSS 2009
ku abi aa malik ceŋ dhien e Jakop aɣet athɛɛr; ku ciɛɛŋde abi cien thokde.
Dinka LEKJOT
ku kabi ya Bɛny de pan e Jakob athɛɛr; ku ceŋde abi ciɛn ethok.