Luke 1:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën nïn lik cök, ke Maria lööny dhöl ke cïn gääu bï la pan yï Dhäkaria rɛ̈ɛ̈r tɛ̈thöny pan Judia.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke Mari jɔt rot e akoolke, ku dɛp lɔ paan juec e kuur dit, le panydiit toŋ de Juda;
Dinka LEKJOT
Na ɣɔn ke Mari jɔ t rɔ t, ku dɔc lɔ piny de kur, leer pan toŋ de Juda;