Luke 1:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kaam wën piŋ Elithabeth Maria ke muɔ̈th ye, ke manh liɛc yen riäŋ yeyic. Ku go Wëi Nhialic guɔ lööny yeguɔ̈p.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci Elithabeth thiec de Mari piŋ, ke meth jɔt rot e yeyac; go Elithabeth thiaŋ ke Weidit Ɣer:
Dinka LEKJOT
Na wen, ye Elithabeth ye piŋ muɔ th de Mari, ke meth wel rɔ t ne yeyic, ku nyu c Jɔŋdiit Lajik nyu c Elithabeth piɔu: