Luke 1:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Yïn amit guɔ̈p rin cï yïn wɛ̈t Bänyda gam, lɔn bï wɛ̈t cï lɛ̈k yï rot tiɛɛŋ!”
Dinka DIPBSS 2009
Ku thieithieei nyan ci wel gam: abik dhil aa yith kek wel ci lɛk en e Bɛnydit.
Dinka LEKJOT
Eeyabi thiei ye yen man ci gam: ne ke bi wel roth dhiɛɛl wel cike lɛk e ne Bɛnydit.