Luke 1:58 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën piŋ kɔc akeu nhom ku kɔc ruääi ke ye lɔn cï Nhialic ye lieec, ke mit puɔ̈th apɛi.
Dinka DIPBSS 2009
Ku piŋ kɔc ke paanden ku kɔcken nɔn ci Nhialic piɔu kok ke yen aret; ku jɔki piɔth miɛt ne yen etok.
Dinka LEKJOT
Go kɔ c ke panden kene ruɛike, goki piŋ ne cii Nhialic ka c den de epiɔu cɔ k dit enɔŋ en yeya; goki piɔ th miɛ t kene yen.