Luke 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
‘Ɣok aabï tɔr gɛndun tɛŋ wei ɣocök bï döŋ kek we.’ Ku dhiɛlkë deet apath, bääny Nhialic acï thiɔ̈k.
Dinka DIPBSS 2009
Ayi tɔɔr e panyduondit tɔɔr wen ci nuɛt e wogup, yen a weecku wei, jany jieeny wok week ka! Ku jaki kene ŋic, yan, Ciɛɛŋ de Nhialic aci ɣeet tethiɔk ke week.
Dinka LEKJOT
Wuɔ tur de panduɔn, ci lɔ nuat ne wɔcok, ateeŋku wei ne week: ku nyiɛcka kene, ceŋ de Nhialic ee ɣeet.