Luke 10:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go kɔc thiärdhorou ku rou wën dhuk ke cï puɔ̈th miɛt ku luelkë, “Bɛ̈ny agut jakrɛc aya aacï wɛ̈tda piŋ ë riɛnku.”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke kɔc kathierdherou ke ke jɔ keniim dhuny, ke ke mit piɔth, ku jɔki lueel, yan, Bɛnydit, aɣɔl jɔɔk rac ayek keda gam ne rinku.
Dinka LEKJOT
Go kɔ c wen keethiɛrdherou goki dhuk ne piɔ th mit, jamki, Yii Bɛnydit, agut ja k rac aa wɔ gam ne rinku.