Luke 10:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku lëk ke, “Käk tem ajuëc ku kɔc luɔi aa lik. Rɔ̈ɔ̈kkë Bɛ̈ny la nhom käk tem bï kɔc luɔi cɔl aa juak röt.
Dinka DIPBSS 2009
Go keek yɔɔk, yan, Ka ci luɔk ajuecki, ku kɔc e luui aliki. Yen aa wek Bɛnydit e ka ci luɔk lɔŋ, yan, bi kɔc e luui tuɔɔc domdɛn ci luɔk.
Dinka LEKJOT
Go ke yɔɔk, Ye ka ci luɔ k aajuec, ku kɔ c tem ke aali k: yen laŋka Bɛnydiit de ka ye luɔ k, bi kɔ c ke luɔi tuɔc ne kakeek ci luɔk yi c.