Luke 10:20 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku duɔ̈kkë puɔ̈th jɔl miɛt rin cï jakrɛc wɛ̈tdun piŋ, miɛtkë puɔ̈th rin cï riɛnkun gɔ̈t pan Nhialic.”

Dinka DIPBSS 2009

Ku duoki piɔth mit ne ecooke, yan, ee jɔɔk rac kedun gam; aŋuan luɔi ba wek piɔth miɛt ne gaar ci rinkun gɔɔr paannhial.

Dinka LEKJOT

Ku duɔka piɔ th ye miɛ t ne yekene, ne gam ci ja k rac we ya gam; yaka piɔ th miɛ t ne gaar cene rinkuɔn gɔɔr pan nhial.