Luke 10:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Këriëëc ëbën aacï Wä gäm ɣa. Acïn raan ŋic Wënde ë Wun ë rot, ku acïn raan ŋic Wun ë Wënde ku kɔc cï Wënde lɔc bï nyuɔ̈th ke.”
Dinka DIPBSS 2009
Kaŋ kedhie aci Waar ke yien ɛn: ku acin raan ŋic Wende, nɔn ee yen ŋa, ee Wun etok, ku acin raan ŋic Wun, nɔn ee yen ŋa, ee Wende etok, ku raan nu e Wende piɔu luɔi bi en e nyuoth en.
Dinka LEKJOT
Keriɛc ee yiɛn ɣa ne Awa; ku kacin ran nyic Wa lan yen ŋa, aye Awa yetok, ku kacin ran nyic Wun lan yen ŋa, ee Wa yetok, ku ran yee Wa kɔɔr bi nyuɔ th Wun.
Recommended Reading