Luke 10:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go raan pan Thamaria bɛ̈n ke kuany ë dhël kënë yic. Nawën tïŋ mony kënë piiny ke ŋɛɛr yic.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke raan toŋ e Thamaria keny etɛɛn, ku jɔ bɛn te nu raane: na wen, aci e tiŋ, ke jɔ piɔu kok ke yen,
Dinka LEKJOT
Go ran toŋ de Thamaria go keny yedhole, go ɣeet te e tɔ raan thin: go ye ŋem, go nyin kuany ne yen,