Luke 10:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku na ye kɔc rɛ̈ɛ̈r ë pan kɔc nhiar dɔ̈ɔ̈r, ke rɔ̈ɔ̈kkun aabï ke dɔɔc. Ku na yekë kɔc man dɔ̈ɔ̈r, ke rɔ̈ɔ̈kkun aacïï ke bï kony.
Dinka DIPBSS 2009
Ku na nu raan nhiaar mat thin, ke mandun abi reer ke yen: ku na liu, ka bi rot pɔk week.
Dinka LEKJOT
Ku na nɔŋ ran de dɔɔr tɔ thin, ke dɔɔrduɔn abi reer ke yen: ku na liiu, ke ne dɔɔrduɔn dhu k ke we.