Luke 11:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Naɣɔn akäl tök ke Jethu ë cop jɔŋrac wei raan guɔ̈p, ku ëcie jam. Nawën cï jɔŋë jäl yeguɔ̈p ke mony awën jam. Go thän awën tɔ̈ thïn gäi apɛi,
Dinka DIPBSS 2009
Na ɣɔn, acieec jɔŋ rac jɔŋ cin thok. Na wen, aci bɛn bei, ke raan wen cin thok, ke jam; go kut e kɔc gai.
Dinka LEKJOT
Ku kee ciec jɔŋ cin thok. Na wen ci jɔŋ rac bɛn bei, ke ran cin thok ke jam; go duut gai.