Luke 11:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kaam wën jiɛɛm yen këlä, ke tik jam röldït kɔc yiic ku lëk ye, “Tiŋ ë dhiëth yï ku muk yï amit guɔ̈p apɛi.”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, te ŋoot en ke luel kake, ke tiiŋ tok e kut e kɔc yiic ke jɔ yerol jɔt, lueel, yan, Thieithieei e yany ci yi dhieeth, ku thin ci thuat!
Dinka LEKJOT
Na re, aŋoot ke luel keekake, ke tiŋ tok jɔt eror ne duutic ku yook, Ye kee thiei yeadhienh e dhiethe yin, ku thin e yee tiak.