Luke 11:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën cï Jethu thök ë jam, ke cɔɔl raan töŋ akut Parathï paande bïk la mïth, go la ku nyuuc ku mïth ke këc yecin ku yecök lɔɔk cïmën ciɛɛŋ kɔc Itharel.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, te ŋoot en ke jam, ke cɔɔl raan toŋ de Parithai, yan, bi lɔ cam ke yen: go lɔ ɣot, le ku nyuuc ten ee kɔc cam.
Dinka LEKJOT
Ku te ŋoot en ke jam, ke thiec ran toŋ de Parithai bi lɔ cam ke ye: go lɔ ɣo t, ku nyuuc bi cam.