Luke 11:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Jethu lueel tënë ye, “Wek kɔc akut Parathï, aa wegup aɣeer kek yakë lɔɔk, ku piäthkun aacï thiäŋ kärɛc apɛi.
Dinka DIPBSS 2009
Go Bɛnydit yɔɔk, yan, Wek Parithai enɔɔne, wek ee biny coth kɔu abi ɣɛɛr, ku cuɔthki aduɔk kɔu; ku weyiic thin acik thiaŋ e wath ku kerac.
Dinka LEKJOT
Go Bɛnydit yɔɔk, Ye we Parithai we ye abiny waak kɔu ku aduuk, ku we ci yi c thiaŋ ne rum de kɔc ku rɛɛc.