Luke 11:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën, ke raan tök kɔc piööc ë lööŋ jɔt rot ku lueel tënë ye, “Bɛ̈ny, tɛ̈ jiɛɛm yïn këlä, ke yïn ë ɣo lat aya.”
Dinka DIPBSS 2009
Go raan tok e bany ke loŋ jɔ bɛɛr, yook, yan, Bɛny e weet, luɛl lueel yin ekake, ke yin e wook lat aya.
Dinka LEKJOT
Go ran toŋ de dukuuny ke luɔ k go dhu k yook, Ye Dupioc, na ye jam wula, ke yin ye wɔ waai eya.