Luke 11:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Acäk gam lɔn këwäär cï wärkun dït looi apath, ku na we tɔ̈ thïn ŋuɔ̈t wek cï näk aya. Rin aacï kɔc käk Nhialic tïŋ nɔ̈k ku buɔ̈thkë räŋken.
Dinka DIPBSS 2009
Ee yin, wek ee caatɔɔ enɔɔne e gam ca wek luɔi de warkun gam; ee kek e nak keek, ku wek aye rɛŋken yik.
Dinka LEKJOT
Yen we ye duleek ku we ye mat wene wurkuɔn ne luɔiden: ne ke yen keek eke nak ke, ku yaka rɛŋken bu th.