Luke 12:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wek aa lëu kënë bäk deet yic ë röt. Na raan ye wɛ̈ɛ̈r alɔŋ bï cuär bɛ̈n ŋic, ka rɛ̈ɛ̈r ke yiën bï cuär käkke cïï kual.
Dinka DIPBSS 2009
Ku jaki kene ŋic, yan, Tee bɛny de ɣot ŋic thaar bi cuɛɛr bɛn thin, adi ci yin, ku cii ɣonde pal a thur kɔu.
Dinka LEKJOT
Ku nyiɛcka kene, na ne bɛny de ɣot nyic thaa bii rueny bɛn, e kee te ci tiit, ku kee te ken ɣonde cɔ k thuure piny.