Luke 12:47 — Compare Translations

Dinka 2006

“Ku aluaŋ ŋic kë wïc bänyde bï looi, ku rëër ke cïï rot guir bï kë wïc bɛ̈ny looi, ka bï tɛ̈m awuɔ̈cdït apɛi.

Dinka DIPBSS 2009

Ku lim waan ŋic kede piɔn e bɛnyde, ku cii rot e coc, ku cii kede piɔn e bɛnyde e looi, yen abi dui e wɛt juec:

Dinka LEKJOT

Ku aluaŋ e nyic piɔn e bɛnyde, ku cii rɔ t ye juiir, ku cii lui ci man e piɔn e bɛny, abi dui areet;