Luke 13:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën lueel yen ye këlä, ke kɔc awën man ye yär gup, ku mit thän dïït awën tɔ̈ thïn puɔ̈th käk kɔc gɔ̈i cï Jethu looi.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci kake lueel, ke kɔc de ater ne yen ke ke jɔ yaar: go kɔc piɔth miɛt kedhie ne ka ci looi ka deyiic dhueeŋ kedhie.
Dinka LEKJOT
Ana ye ŋoot ke luel keewelka, ke kɔ c keek man en kedhia jɔl nyiin riɔc: ku lɔ duut ebɛn piɔu yum ne kaŋ kedhia ke nuɔm cike loi.